Single-bit Feedback and Quantum Dynamical Decoupling